Моё меню Общее меню Пользователи Правила форума Все прочитано
Вернуться   uForum.uz > БЕСЕДКА > Юмор
Знаете ли Вы, что ...
...нарушения правил форума наказываются. Старайтесь их не нарушать.
<< Предыдущий совет - Случайный совет - Следующий совет >>

Юмор Общий раздел юмора для всех подфорумов. Не пошлить!


Ответить

 
Опции темы Опции просмотра
Старый 13.06.2020 15:26   #15551  
Known ID Group uParty Member Ultimate
Аватар для JH
Оффлайн
Сообщений: 10,918
+ 3,666  10,928/4,675
– 584  286/214

Uzbekistan
Мне кажется, spykee ошибся. Гугл-переводчик "I am sending screens" все-таки правильно переводит "...экраны", как и должен, тем более в английском слово "screen" в значении "скриншот" почти не используется. Расчет на "не перепроверят", похоже, не оправдался.
Ответить 
Старый 13.06.2020 15:38   #15552  
Аватар для YUU
Оффлайн
LLC
Creator
Сообщений: 7,678
+ 2,984  2,762/1,704
– 610  407/288

Uzbekistan
Цитата:
Сообщение от JH Посмотреть сообщение
Мне кажется, spykee ошибся. Гугл-переводчик "I am sending screens" все-таки правильно переводит "...экраны", как и должен, тем более в английском слово "screen" в значении "скриншот" почти не используется. Расчет на "не перепроверят", похоже, не оправдался.
Спайки хитрец, он sending точками заменил и гугл выдал "Я ... скрины".

Важное замечание - он мог создать такой перевод сам - так как гуглу можно предлагать исправления.

Нейронная сеть так и учится - переводчики майкрософта, дипл и гугл стали очень хороши.

Ответа спайки не будет до понедельника - по выходным великий спайки отдыхает, а потом снова в виртуальный бой - ведь в интернете всегда кто-то не прав (с).
Ответить 
Старый 14.06.2020 18:43   #15553  
Аватар для spykee
Оффлайн
дом
Сообщений: 5,808
+ 1,267  1,677/1,120
– 202  271/231

Uzbekistan
Цитата:
Сообщение от JH Посмотреть сообщение
Мне кажется, spykee ошибся. Гугл-переводчик "I am sending screens" все-таки правильно переводит "...экраны", как и должен, тем более в английском слово "screen" в значении "скриншот" почти не используется. Расчет на "не перепроверят", похоже, не оправдался.
Нет, вы ошиблись, категорически утверждая что "скрины" переводчики никак не понимают. Я дал лищь пример что английскому это не чуждое.
А тот чувак или бот не обязательно может воспользоватся гугл-переводчиком.
__________________
Либералоиды и агенты: Инесса-MONSTER666, kelt, Немой
Ответить 
Старый 14.06.2020 18:46   #15554  
Аватар для spykee
Оффлайн
дом
Сообщений: 5,808
+ 1,267  1,677/1,120
– 202  271/231

Uzbekistan
Цитата:
Сообщение от YUU Посмотреть сообщение
Ответа спайки не будет до понедельника - по выходным великий спайки отдыхает, а потом снова в виртуальный бой - ведь в интернете всегда кто-то не прав (с).
Как всегда либералы врут и ошибаются
__________________
Либералоиды и агенты: Инесса-MONSTER666, kelt, Немой
Ответить 
Реклама и уведомления
Старый 14.06.2020 23:14   #15555  
Аватар для YangierBola
Оффлайн
Сообщений: 1,714
+ 511  547/394
– 27  42/34

Uzbekistan
Цитата:
Сообщение от YUU Посмотреть сообщение
переводчики майкрософта, дипл и гугл
А где Я.Переводчик? Там тоже нейросеть. Или мы западенці?
Скрины просто разговорное, там уже сами люди должны вносить правки. Ещё через года 3 спокойно переведут и это слово.
Ответить 
Старый 15.06.2020 08:56   #15556  
Аватар для spykee
Оффлайн
дом
Сообщений: 5,808
+ 1,267  1,677/1,120
– 202  271/231

Uzbekistan
Цитата:
Сообщение от YangierBola Посмотреть сообщение
Или мы западенці?
Это давно известный факт. YUU и Немой тест на русофобию недавно прошли на отлично.
__________________
Либералоиды и агенты: Инесса-MONSTER666, kelt, Немой
Ответить 
Старый 15.06.2020 11:43   #15557  
Аватар для Немой
Оффлайн
Сообщений: 1,732
+ 301  540/375
– 0  31/23

Uzbekistan
Цитата:
Сообщение от YUU Посмотреть сообщение
Ответа спайки не будет до понедельника - по выходным великий спайки отдыхает, а потом снова в виртуальный бой - ведь в интернете всегда кто-то не прав (с).
Его перевели на ненормированный рабочий день.
Ответить 
Старый 31.12.2020 08:39   #15558  
Аватар для katran
Оффлайн
адрес: Самый лучший город на Земле
AKA:Просто Товарисч
Сообщений: 2,754
+ 4,583  4,447/1,374
– 67  84/67

Uzbekistan
среднестатистический комментарий под рецептом на кулинарном форуме:

"Готовила всё по рецепту, только вместо курицы взяла рыбу, вместо грибов положила бананы, а вместо пармезана - брынзу.
Решила не тушить? а отварить (ведь это полезнее), соль не добавляла, но добавила по своему вкусу корицу, ванильный сахар и зеленый лук.
Получилась полная хрень - вообще несъедобно, даже кошка есть не стала.
Говно ваш рецепт, автору минус."
__________________
Взрослые как дети. Только мордочки серьёзные.
Ответить 
Старый 10.04.2021 00:03   #15559  
Аватар для infoliokrat
Оффлайн
пенсионер
огородник на т.н. даче
Сообщений: 535
+ 160  147/118
– 0  88/65

BelarusОтправить сообщение для infoliokrat с помощью YahooОтправить сообщение для infoliokrat с помощью Skype™LiveJournalМой КругАккаунт на TwitterМой мирFacebook
Автору "автору минус" +
Напомнило это такое (в пятницу вечером) :
Друг напомнил, купи водки, мне и себе. Я ему ответил:
-Купил, и себе и мне. Уже выпил.
З павагай да неабыякавых
__________________
В жизни есть всегда ТРИ выхода (даже если вас съели) (З павагай = с уважением)
Ответить 
Ответить
Опции темы
Опции просмотра




Powered by vBulletin® Version 3.8.5
Copyright ©2000 - 2021, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot
Advertisement System V2.5 By Branden
OOO «Единый интегратор UZINFOCOM»


Новые 24 часа Кто на форуме Новички Поиск Кабинет Все прочитано Вверх